Aslında İngilizce bir kelime olan "date" kelimesi ile Türkçe bir kelime olan "çıkmak" kelimesinin bir araya getirilmesi ile oluşturulmuş pek de dil kurallarına uygun olmayan bir ifade biçimidir.

 Date Çıkmak Ne Demek?

 Son yıllarda İngilizceden dilimize karma biçimde geçmiş olan date çıkmak; flört etmek üzere iki insanın birbirini tanımak ve anlamak üzere sohbet amaçlı buluşması ve bir şeyler içmesi ya da yemesidir.

 Türkçe Anlamı Nedir?

 "Date çıkmak" ifadesinin Türkçe karşılığı iki karşı cinsten insanın birbirini tanımak için ilk kez buluşması, randevulaşmasıdır. Bu ilk buluşmadan sonra daha yakından tanışmak üzere bir daha randevu verilir ya da henüz başlamadan bu tanışmaya nokta konulur.